Zoe Saldana, băştinaşa albastră şi agilă din “Avatar”, a devenit o asasină cu sânge rece. “Columbiana”, filmul regizat de Olivier Megaton, ce se va lansa la cinema din septembrie, o are pe Saldana în rol principal. Ea e o tânără femeie, marcată puternic de copilăria ei, când şi-a văzut părinţii ucişi în casa lor din Bogota. Luată sub aripa protectoare a unchiului, un bărbat implicat el însuşi în răfuieli şi răzbunări, Columbiana creşte să devină asasin plătit. Ziua lucrează pentru unchiul ei, care îi dă misiuni ucigaşe, iar noaptea îl caută pe cel care a lăsat-o orfană şi speră că va avea ocazia să răzbune moartea părinţilor.